Chris and Dominic Leong join Various Small Fires, W Magazine, and Maison Margiela in celebrating Frieze Los Angeles at Hancock Park House