Leong Leong will design The Costume Institute’s Spring 2024 exhibition, “Sleeping Beauties: Reawakening Fashion.”