Leong Leong transforms 1970s Los Angeles ranch house into “suburban sanctuary”